BIJUS > BIJUS-Norm** > 1. Staats- und Verfassungsrecht / Droit constitutionnel > 11. Verfassungsrecht / Textes constitutionnels, éléments constitutifs de l'Etat
Centre juridique franco-allemand
Centre juridique franco-allemand
Avec le soutien de l'Union européenne
Europa
Unterstützt durch Mittel der Europäischen Union
BIJUS
http://www.jura.uni-sb.de/BIJUS/
Willkommen bei BIJUS-Norm**
Bienvenue chez BIJUS-Norm**

Université de Nancy 2 Universität des Saarlandes
Universität
des Saarlandes

Benutzungsprobleme ?
Problèmes d'utilisation ?
*
Achtung / Attention
BIJUS ne peut fournir de conseils juridiques.
BIJUS kann keine Rechtsauskünfte erteilen.
Partner:
Partenaires:

Le Web juridique de Sarrebruck
Eule
Juristisches Internetprojekt Saarbrücken

BIJUS-Norm**: 11. Verfassungsrecht / Textes constitutionnels, éléments constitutifs de l'Etat

  1. Verfassungsgeschichte / Histoire constitutionnelle

  2. Bundesrecht / Droit de la Fédération

  3. Die Fünfte Republik / La Cinquième République

  4. Landesrecht / Droit de Land

  5. Staatsangehörigkeit / Droit de la nationalité

110. Verfassungsgeschichte / Histoire constitutionnelle

  • Constitution fédérale de l'Allemagne du Nord du 24 juin 1867
    in:
    Princesse de Lesignano, Les constitutions de tous les pays civilisés, Bruxelles, 1880, p. 3 et p. 23.

  • Reichsverfassung vom 16. April 1871 - Constitution de l'Empire d'Allemagne du 16 avril 1871
    in:
    Princesse de Lesignano, Les constitutions de tous les pays civilisés, Bruxelles, 1880, p. 3 et p. 23.

  • Weimarer Verfassung vom 11. August 1919 - Constitution de la République de Weimar du 11 août 1919
    in:
    Delpech, J. / Laferrière, J., Les constitutions modernes, Europe 1.

  • Constitution du 3 septembre 1791 - Frankreichs erste Constitution vom 3. September 1791
    in:
    - Franz, Günther (Hrsg.), Staatsverfassungen, Eine Sammlung wichtiger Verfassungen der Vergangenheit und Gegenwart in Urtext und Übersetzung, München, 1964, 2. Auflage, S. 302-371.
    - Die Constitutionen der europäischen Staaten, I. Teil, Brockhaus, Leipzig und Altenburg, 1817.

  • Constitution du 24 juin 1793 - Frankreichs zweite Constitution vom 24. Juni 1793
    in:
    - Franz, Günther (Hrsg.), Staatsverfassungen, Eine Sammlung wichtiger Verfassungen der Vergangenheit und Gegenwart in Urtext und Übersetzung, München, 1964, 2. Auflage, S. 372-397.
    - Die Constitutionen der europäischen Staaten, I. Teil, Brockhaus, Leipzig und Altenburg, 1817.

  • Constitution du 23 septembre 1795 - Frankreichs dritte Constitution vom 23. September 1795
    in:
    Die Constitutionen der europäischen Staaten, I. Teil, Brockhaus, Leipzig und Altenburg, 1817.

  • Constitution du 13 décembre 1799 - Frankreichs vierte Constitution vom 13. Dezember 1799
    in:
    Die Constitutionen der europäischen Staaten, I. Teil, Brockhaus, Leipzig und Altenburg, 1817.

  • Sénatus-consulte organique de la Constitution du 16 thermidor an X (4 août 1802) - Organisches Senatusconsultum vom 4. August 1802
    in:
    Die Constitutionen der europäischen Staaten, I. Teil, Brockhaus, Leipzig und Altenburg, 1817.

  • Sénatus-consulte organique du 28 floréal an XII (18 mai 1804) - Organisches Senatusconsultum vom 18. Mai 1804
    in:
    Die Constitutionen der europäischen Staaten, I. Teil, Brockhaus, Leipzig und Altenburg, 1817.

  • Constitution du 6 avril 1814 - Frankreichs fünfte Constitution vom 6. April 1814
    in:
    Die Constitutionen der europäischen Staaten, I. Teil, Brockhaus, Leipzig und Altenburg, 1817.

  • La Charte Constitutionelle du 4 juin 1814 - Frankreichs sechste Constitution vom 4. Juni 1814
    in:
    - Die Constitutionen der europäischen Staaten, I. Teil, Brockhaus, Leipzig und Altenburg, 1817.
    - Schubert, F.W. (Hrsg.), Die Verfassungsurkunden und Grundgesetze der Staaten Europas, der Nordamerikanischen Freiheitsstaaten und Brasiliens, Band I, Königsberg, 1848, S. 346/347, 364/365, 374.

  • L' Acte Additionnel aux constitutions de l' Empire du 22 avril 1815 - Napoleons Zusatzartikel zu den Reichsverfassungen vom 22. April 1815
    in:
    Die Constitutionen der europäischen Staaten, I. Teil, Brockhaus, Leipzig und Altenburg, 1817.

  • Charte constitutionnelle des Français du 7 août 1830 - Die Constitutionnelle Charte vom 7. August 1830
    in:
    Schubert, F.W. (Hrsg.), Die Verfassungsurkunden und Grundgesetze der Staaten Europas, der Nordamerikanischen Freiheitsstaaten und Brasiliens, Band I, Königsberg, 1848, S. 346/347, 364/365, 374.

  • Gesetz über die Pairie
    in:
    Schubert , F.W. (Hrsg.), Die Verfassungsurkunden und Grundgesetze der Staaten Europas, der Nordamerikanischen Freiheitsstaaten und Brasiliens, Band I, Königsberg, 1848, S. 346/347, 364/365, 374.

  • Constitution française du 4 novembre 1848 - Verfassung der französischen Republik vom 4. November 1848
    in:
    Schubert, F.W. (Hrsg.), Die Verfassungsurkunden und Grundgesetze der Staaten Europas, der Nordamerikanischen Freiheitsstaaten und Brasiliens, Band II, Königsberg, 1850, S. 6/7.

  • Loi constitutionnelle sur l‘organisation des pouvoirs publics du 25 février 1875 - Verfassungsgesetz über die Organisation der französischen Staatsgewalt vom 25. Februar 1875
    in:
    Franz, Günther (Hrsg.), Staatsverfassungen, Eine Sammlung wichtiger Verfassungen der Vergangenheit und Gegenwart in Urtext und Übersetzung, München, 1964, 2. Auflage, S. 397-409.

  • Loi constitutionnelle sur l'organisation du Sénat du 24 février 1875 - Verfassungsgesetz über die Organisation des Senats vom 24. Februar 1875
    in:
    Franz, Günther (Hrsg.), Staatsverfassungen, Eine Sammlung wichtiger Verfassungen der Vergangenheit und Gegenwart in Urtext und Übersetzung, München, 1964, 2. Auflage, S. 397-409.

  • Loi constitutionnelle sur les rapports des pouvoirs publics français du 16 juillet 1875 - Verfassungsgesetz über die Beziehungen der französischen Staatsgewalten untereinander vom 16. Juli 1875
    in:
    Franz, Günther (Hrsg.), Staatsverfassungen, Eine Sammlung wichtiger Verfassungen der Vergangenheit und Gegenwart in Urtext und Übersetzung, München, 1964, 2. Auflage, S. 397-409.

  • Constitution de la République Française du 13 octobre 1946 - Verfassung der Französischen Republik vom 13. Oktober 1946
    in:
    - Brorsen, W. (Hrsg. und Übersetzer), Die Verfassungen der Erde, Mohr Siebeck, Tübingen, 1950.
    - Dennewitz, B. (Hrsg.), Die Verfassungen der modernen Staaten, Hamburg, 1947 (enthält auch eine Übersetzung der Déclaration des droits de l'homme et du citoyen von 1789 und des Entwurfs der Erklärung der Menschenrechte vom 14. März und 19. April 1946).
    - Franz, Günther (Hrsg.), Staatsverfassungen, Eine Sammlung wichtiger Verfassungen der Vergangenheit und Gegenwart in Urtext und Übersetzung, München, 1964, 2. Auflage, S. 410-453.

111. Bundesrecht / Droit de la Fédération

  • Grundgesetz für die Bundesrepublik Deutschland vom 23. Mai 1949 - Loi fondamentale du 23 mai 1949
    en ligne / online: http://www.jura.uni-sb.de/BIJUS/grundgesetz/ und http://www.bundestag.de/htdocs_f/info/index.html
    in:
    - Autexier, Christian / Fromont, Michel / Grewe, Constance / Jouanjan, Olivier, Grundgesetz / loi fondamentale, version actualisée à la 52ème loi de modification du 28 août 2006, zweisprachige Ausgabe / édition synoptique bilingue, Etudes et documents du CJFA, Universität des Saarlandes, Saarbrücken, 5. aktualisierte Auflage, 2007.
    - Autexier, Christian / Flauss, Jean-François / Fromont, Michel / Grewe, Constance / Jouanjan, Olivier / Koenig, Pierre, Grundgesetz / loi fondamentale, édition synoptique bilingue, Etudes et documents du CEJF, Saarbrücken, 3. Auflage, 1996.
    - Pactet, Pierre, Textes de droit constitutionnel, LGDJ, Paris, 1992, p. 332-372.
    - Rials, Stéphane, Textes constitutionnels étrangers, 12ème éd., PUF, Paris, 2005, p. 52-82.

  • Le glossaire de la loi fondamentale (Allemand-Français)
    in:
    Autexier, Christian, Etudes et Documents du CEJF, n° 1, Centre d'Etudes Juridiques Françaises, Universität des Saarlandes, 1987.

  • Erklärung der Bundesregierung über den Status der dänischen Minderheit in Deutschland vom 29. März 1955 - Déclaration du gouvernement de la République fédérale d'Allemagne sur le statut de la minorité danoise en Allemagne du 29 mars 1955
    in:
    Falch, Jean, Contribution à l'étude du statut des langues en Europe, Centre international de recherches sur le bilinguisme - International Center for research on bilingualism, Les presses de l'Université de Laval, Québec, 1973, p. 259.

  • Gesetz über Gemeinschaftsaufgabe "Verbesserung der Agrarstruktur und des Küstenschutzes" vom 3. September 1969 (BGBl. I, S. 1573) - Loi du 3 septembre 1969 relative à la tâche commune "amélioration de la structure agricole et de la protection des côtes"
    en ligne / online: http://www.jura.uni-sb.de/BIJUS /A7810-2/
    in:
    Grewe-Leymarie, C., Le fédéralisme coopératif en RFA, Editions Economica, Paris, 1981, p. 208 s.

  • Gesetz über die Gemeinschaftsaufgabe "Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur" vom 6. Oktober 1969 (BGBl. I, S. 1861) - Loi du 6 octobre 1969 relative à la tâche commune "amélioration de la structure économique régionale"
    en ligne / online: http://www.jura.uni-sb.de/BIJUS/ A707-7/
    in:
    Grewe-Leymarie, C., Le fédéralisme coopératif en RFA, Editions Economica, Paris, 1981, p. 205 s.

  • Vertrag zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Deutschen Demokratischen Republik über die Herstellung der Einheit Deutschlands vom 31. August 1990 (Einigungsvertrag) - Traité du 31 août 1990 entre la RFA et la RDA relatif à la réalisation de l'unité de l'Allemagne
    en ligne / online: http://www.jura.uni-sb.de/BIJUS/einigungsvertrag
    in:
    - Autexier, Christian, Revue Française de Droit Constitutionnel 1991, n° 5, p. 71-80.
    - Autexier, Christian, Etudes et documents du CEJF, n° 5, Saarbrücken, 1991.
    - Documents, n° spécial 1990 - l'unité allemande, p. 36-66.

  • "Zwei plus vier Vertrag" vom 12. September 1990 (BGBl. II, S. 1331) - Traité portant règlement définitif concernant l'Allemagne (Traité "Deux plus quatre", Moscou, 12 septembre 1990)
    in:
    - Documents, n° spécial 1990 - L'unité allemande, p. 67.
    - Politique étrangère, 1991, p. 207-210.
    - JORF, 26 avril 1991, p. 5636-5631.
    - Recueil des Traités et Accords de la France (RTAF), 1991, n° 27.

  • Vertrag vom 9. November 1990 über gute Nachbarschaft, Partnerschaft und Zusammenarbeit zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken - Traité entre la République fédérale d'Allemagne et l'Union des Républiques socialistes soviétiques sur les relations de bon voisinage, le partenariat et la coopération (Bonn, 9 novembre 1990)
    in:
    - Politique étrangère, 1991, p. 213.
    - Documents, n° spécial 1990 - L'unité allemande, p. 75.

  • Vertrag vom 14. November 1990 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Polen über die Bestätigung der zwischen ihnen bestehenden Grenze - Traité entre la République fédérale d'Allemagne et la République de Pologne relatif à la confirmation de la frontière existant entre elles (Varsovie, 14 novembre 1990)
    in:
    - Politique étrangère, 1991, p. 211-212.
    - Documents, n° spécial 1990 - L'unité allemande (Traité germano-polonais relatif à la confirmation de la frontière existant entre les deux républiques), p. 83-85.

  • Gesetz über die Zusammenarbeit von Bund und Ländern in Angelegenheiten der Europäischen Union vom 29. Oktober 1993 (BGBl. I, S. 313) - Loi du 12 mars 1993 relative à la coopération de la Fédération et des Länder sur les affaires de l'Union européenne [A170-3]
    en ligne / online: http://www.jura.uni-sb.de/BIJUS/A170-3
    in:
    - Xavier Volmerange, Le fédéralisme allemand et l'intégration européenne, L'Harmattan, Paris, 1994.
    - Secrétariat général de l'action extérieure du Gouvernement basque (éditeur) - Les pouvoirs des Länder, cantons, régions et communautés autonomes en matière d'action extérieure et communautaire, cadre législatif, Institut européen d'administration publique, Maastricht, 1996.
    - voir aussi: 113. Landesrecht / Droit de Land

  • Vertrag über die Schaffung einer Währungs-, Wirtschafts- und Sozialunion zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Deutschen Demokratischen Republik (Staatsvertrag) vom 18. Mai 1990 - Traité sur la création d'une union monétaire, économique et sociale entre la République fédérale d' Allemagne et la République démocratique allemande du 18 mai 1990
    in:
    Documents, n° spécial 1990 - L'unité allemande, p. 6-35.

  • Gesetz über die Zusammenarbeit von Bundesregierung und Deutschen Bundestag in Angelegenheiten der Europäischen Union vom 12. März 1993 (BGBl. I, S. 311) - Loi sur la collaboration du gouvernementDominik Düsterhaus fédéral et du Bundestag allemand dans les affaires de l'Union Eurpoéenne du 12 mars 1993 [A170-2]
    en ligne / online: http://www.jura.uni-sb.de/BIJUS/A170-2
    in:
    - Volmerange, Xavier, Le fédéralisme allemand face à l'intégration européenne, Dissertation, Universität des Saarlandes und Universität von Lille, 1999, S. 469-473.
    - Le Divellec, Armel, Le parlementarisme allemand, Thèse, Paris, 1999, S.895 (extraits).

112. Die Fünfte Republik / La Cinquième République

  • Constitution de la Vème République du 4 octobre 1958 - Verfassung der Französischen Republik vom 4. Oktober 1958
    en ligne / online: http://www.jura.uni-sb.de/BIJUS/constitution58/
    in:
    - Autexier, Christian (Hrsg.), Constitution du 4 octobre 1958, version en vigueur au 23 février 2007 / Die Verfassung der französischen Republik, idF vom 23. Februar 2007, édition synoptique bilingue, Etudes et documents du CJFA, Universität des Saarlandes, Saarbrücken, 6. aktualisierte Auflage Auflage, 2007.
    - Conseil sonstitutionnel ; en ligne : http://www.conseil-constitutionnel.fr/textes/constitall.htm
    - Autexier, Christian (Hrsg.), Die Verfassung der französischen Republik, idF vom 20. Juli 1998 / Constitution du 4 octobre 1958, version en vigueur au 20 juillet 1998, édition synoptique bilingue, Etudes et documents du CEJF, Saarbrücken, 3. Auflage, 1996.
    - Kimmel, Adolf, Die Verfassungen der EG-Mitgliedsstaaten, C.H. Beck Verlag, München, Frankfurt, 3. Auflage, 1993, S. 98-121.
    - Secrétariat général de l'Assemblée nationale et Ministère des Affaires étrangères, La constitution française ; en ligne : http://www.france.diplomatie.gouv.fr/france/instit/constit/constitution.de.html
    - Assemblée nationale ; en ligne : http://www.assemblée-nationale.fr/deutsch/
    - Geitner, Dirk / Pulte, Peter (Hrsg.), Die Verfassungen der Staaten der Europäischen Gemeinschaft, Wilhelm Goldmann Verlag, München, 1976, S. 106-120.
    - Mayer-Tasch, Peter Cornelius / Contiades, Ion, Die Verfassungen der nicht-kommunistischen Staaten Europas, C.H. Beck Verlag, München, 2. Auflage, 1975, S. 190-210.
    - Starck, Christian / Weber, Albrecht (Hrsg), Verfassungsgerichtsbarkeit in Westeuropa, Teilband II, Nomos Verlagsgesellschaft, Baden-Baden.

  • Préambule de la Constitution de la IVème République du 27 octobre 1946 - Die Präambel der Verfassung der Französischen Republik vom 27. Oktober 1946
    en ligne / online: http://www.jura.uni-sb.de/BIJUS/constitution58/preamb.htm
    in:
    - Conseil constitutionnel ; en ligne : http://www.conseil-constitutionnel.fr/textes/p1946all.htm
    - Mayer-Tasch, Peter Cornelius / Contiades, Ion, Die Verfassungen der nicht-kommunistischen Staaten Europas, C.H.Beck Verlag, München, 2. Auflage, 1975, S. 212-213.

  • Déclaration des droits de l'homme et du citoyen du 26 août 1789 - Die Erklärung der Menschen- und Bürgerrechte vom 26. August 1789
    in:
    - Conseil constitutionnel ; en ligne : http://www.conseil-constitutionnel.fr/textes/d1789all.htm
    - Hänsch Günther / Lory, Alain / Soulas de Roussel, Dominique Jean, Frankreich, Band 1, Staat und Verwaltung, C.H.Beck Verlag, München, Frankfurt, 2. Auflage, 1985, S. 219-221.
    - Mayer-Tasch, Peter Cornelius / Contiades, Ion, Die Verfassungen der nicht-kommunistischen Staaten Europas, C.H.Beck Verlag, München, 2. Auflage, 1975, S. 210-212.

  • Charte de l'environnement de 2004 - Umwelt-Charta von 2004
    in:
    Conseil constitutionnel ; en ligne : http://www.conseil-constitutionnel.fr/textes/charte2004all.htm

  • Règlement de L'Assemblée Nationale - Geschäftsordnung der Nationalversammlung
    en ligne / online: http://www.assemblée-nationale.fr/deutsch/

  • Loi du 4 août 1994 relative à l'emploi de la langue française (loi Toubon) - Gesetz vom 4. August 1994 über den Gebrauch der französischen Sprache
    en ligne / online: http://www.culture.gouv.fr/culture/dglf/lois/sommaire_loi.htm
    in:
    Theme, Anne, Sprache und Gesetzgeber, Schriften zum europäischen Recht, Band 84, Berlin, 2002.

113. Landesrecht / Droit de Land

  • sog. Lindauer Abkommen (Vereinbarung zwischen der Bundesregierung und den Ländern über die Abschlußkompetenz des Bundes bei internationalen Verträgen - keine offizielle Bezeichnung) vom 14. November 1957 - Accord du 14 novembre 1957 entre le Gouvernement fédéral et les chancelleries des Länder sur le droit de la Fédération de conclure des traités (accord de Lindau)
    in:
    Secrétariat général de l'action extérieure du Gouvernement basque (éditeur) - Les pouvoirs des Länder, cantons, régions et communautés autonomes en matière d'action extérieure et communautaire, cadre législatif, Institut européen d'administration publique, Maastricht, 1996.

  • Gesetz über Gemeinschaftsaufgabe "Verbesserung der Agrarstruktur und des Küstenschutzes" vom 3. September 1969 (BGBl. I, S. 1573) - Loi du 3 septembre 1969 relative à la tâche commune "amélioration de la structure agricole et de la protection des côtes"
    en ligne / online: http://www.jura.uni-sb.de/BIJUS /A7810-2/
    in:
    Grewe-Leymarie, C., Le fédéralisme coopératif en RFA, Editions Economica, Paris, 1981, p. 208 s.

  • Gesetz über die Gemeinschaftsaufgabe "Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur" vom 6. Oktober 1969 (BGBl. I, S. 1861) - Loi du 6 octobre 1969 relative à la tâche commune "amélioration de la structure économique régionale"
    en ligne / online: http://www.jura.uni-sb.de/BIJUS/ A707-7/
    in:
    Grewe-Leymarie, C., Le fédéralisme coopératif en RFA, Editions Economica, Paris, 1981, p. 205 s.

  • Vereinbarung vom 27. Oktober 1988 über einen Beobachter der Länder bei den Europäischen Gemeinschaften (keine offizielle Bezeichnung) - Accord du 27 octobre 1988 sur l'observateur des Länder auprès des Communautés européennes
    in:
    Secrétariat général de l'action extérieure du Gouvernement basque (éditeur) - Les pouvoirs des Länder, cantons, régions et communautés autonomes en matière d'action extérieure et communautaire, cadre législatif, Institut européen d'administration publique, Maastricht, 1996, p. 37-53.

  • Vereinbarung zwischen der Bundesregierung und den Regierungen der Länder über die Zusammenarbeit in Angelegenheiten der Europäischen Union in Ausführung von § 9 des Gesetzes über die Zusammenarbeit von Bund und Ländern in Angelegenheiten der Europäischen Union vom 29. Oktober 1993 - Accord du 29 octobre 1993 entre le Gouvernement fédéral et les gouvernements des Länder sur la coopération pour les affaires de l'Union européenne en application du § 9 de la Loi du 12 mars 1993 relative à la coopération de la Fédération et des Länder pour les affaires de l'Union européenne (Bundesanzeiger du 2 décembre 1993)
    in:
    - Secrétariat général de l'action extérieure du Gouvernement basque (éditeur) - Les pouvoirs des Länder, cantons, régions et communautés autonomes en matière d'action extérieure et communautaire, cadre législatif, Institut européen d'administration publique, Maastricht, 1996, p. 37-53.
    - Volmerange, Xavier, Le fédéralisme allemand face à l' intégration europénne, Dissertation, Universität des Saarlandes und Universität Lille, 1999, S.473-480.

  • Verfassung des Saarlandes vom 15. Dezember 1947 - Constitution du Land de la Sarre du 15 décembre 1947
    in:
    Autexier, Christian, Verfassung des Saarlandes / Constitution du Land de la Sarre, Etudes et Documents du CEJF, n° 9, Universität des Saarlandes

  • Verfassung des Freistaats Bayern vom 2. Dezember 1946 - Constitution de l'Etat libre de Bavière du 2 décembre 1946
    in:
    - Mirkine-Guetzévitch, B., Les constitutions européennes, tome 1, Biblothéque de la science politique, PUF, Paris, 1951.
    - La constitution bavaroise, en ligne / online: www.bayern.landtag.de/wissen/verf/verf_franz/verf_f01.htm

  • Verfassung des Landes Rheinland-Pfalz - Constitution du Land de la Rhénanie-Palatinat
    in:
    Mirkine-Guetzévitch, B., Les constitutions européennes, tome 1, Biblothéque de la science politique, PUF, Paris, 1951.

114. Staatsangehörigkeit / Droit de la nationalité

  • Reichs- und Staatsangehörigkeitsgesetz vom 22. Juli 1913 (RGBl., S. 583) idF vom 30. Juni 1993 (BGBl. I, S. 1062) - Loi du 22 juillet 1913 sur la nationalité du Reich et des Etats membres dans sa version du 30 juin 1993
    in:
    Le droit des affaires par pays, Allemagne fédérale, tome 3, Statut des personnes, Editions Jupiter, Paris, octobre 1994.

  • Reichs- und Staatsangehörigkeitsgesetz vom 22. Juli 1913 (RGBl., S. 583) idF vom 23. Juli 1999 (BGBl. I, S. 1618) - Loi du 22 juillet 1913 sur la nationalité du Reich et des Etats membres dans sa version du 23 juillet 1999
    en ligne / online: http://www.jura.uni-sb.de/BIJUS/A102-1/
    in:
    Textes de lois, IN-Press, Inter Nationes, Bonn, 1999.

  • Code civil, Titre I bis - De la nationalité française, art. 17-33 II, modifié par la loi n° 93-933 du 22 juillet 1993 - Zivilgesetzbuch, Titel I bis - Die französische Staatsangehörigkeit, Art. 17-33 Abs. 2 idF vom Gesetz Nr. 93-933 vom 22. Juli 1993
    en ligne / online: http://www.jura.uni-sb.de/BIJUS/nationalite/
    in:
    Bergmann, A. / Ferid, M., Internationales Ehe- und Kindschaftsrecht, Verlag für Standesamtswesen, Frankfurt am Main, 6. Auflage, 1983, Loseblattsammlung (Stand 15. Dezember 1998).

  • Décret n° 93-1362 du 30 décembre 1993 (J.O., 30. décembre 1993, p. 18559) relatif à la manifestation de volonté, aux déclarations de nationalité, aux décisions de naturalisation, de réintégration, de perte, de déchéance et de retrait de la nationalité française dans sa version du décret n° 98-720 du 20 août 1998 dans l'application de la loi n° 98-170 du 16 mars 1998 - Verordnung Nr. 93-1362 vom 30. Dezember 1993 über die Erklärung der Staatsangehörigkeit, die Entscheidungen über Einbürgerung, Wiedereinbürgerung, über den Verlust, die Aberkennung und den Entzug der französischen Staatsangehörigkeit mit den Änderungen durch die Verordnung Nr. 98-720 vom 20. August 1998 über die Ausführung des Gesetzes Nr. 98-170 vom 16. März 1998
    in:
    Bergmann, A. / Ferid, M., Internationales Ehe- und Kindschaftsrecht, Verlag für Standesamtswesen, Frankfurt am Main, 6. Auflage, 1983, Loseblattsammlung (Stand 15. Dezember 1998).

Dernière modification / Letzte Änderung: 29.10.2007 11:16
Réalisation technique / Technische Leitung: Jens Hausen, Johannes Hübner
Éditeur Web / Webseitengestaltung: Barbara Neuerburg